home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 December (Special) / PCWorld_2004-12_Special_cd.bin / Internet / google2 / google.exe / ggsearch3.8.exe / {app} / languages / bulgarian.ini < prev    next >
INI File  |  2003-09-11  |  8KB  |  181 lines
  1. [TRANSLATION-INFO]
  2. Translators=╚Γαφ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓ ─Φ∞Φ≥≡εΓ
  3. Language=Bulgarian
  4.  
  5. [LANGUAGE]
  6. Click_here_for_options=═α≥Φ±φσ≥σ ≥≤Ω τα ε∩÷ΦΦ
  7. Enter_a_search_query=═α∩Φ°σ≥σ ≥εΓα Ωεσ≥ε ≥·≡±Φ≥σ
  8. Search_in_options=╥·≡±σφσ Γ ε∩÷ΦΦ
  9. Go_and_search=╟α∩ε≈φΦ ≥·≡±σφσ
  10. Go_and_search_button=╥·≡±Φ
  11. Hide_searchtool=╤Ω≡ΦΘ SearchTool
  12. Hide_searchtool_hint=╤Ω≡ΦΘ SearchTool.
  13. Show_searchtool=╧εΩαµΦ SearchTool
  14. Open_in_same_window=╬≥Γα≡ φσ φα ≡στ≤δ≥α≥Φ≥σ Γ ±·∙Φ  ∩≡ετε≡σ÷
  15. Open_in_same_window_hint=╚τ∩εδτΓαφσ φα ±·∙Φ  ∩≡ετε≡σ÷ τα ∩εΩατΓαφσ φα ≡στ≤δ≥α≥Φ≥σ
  16. Search_exact=╥ε≈φε ╥·≡±σφσ
  17. Search_exact_hint=╥·≡±σφσ φα ≥ε≈φα≥α ⌠≡ατα
  18. Relevance_filter=╤ε≡≥Φ≡αφσ ∩ε Γ≡·τΩα
  19. Relevance_filter_hint=╤ε≡≥Φ≡αφσ φα ≡στ≤δ≥α≥Φ≥σ ∩ε Γ≡·τΩα
  20. Safesearch=┴στε∩α±φε ╥·≡±σφσ
  21. Safesearch_hint=┴στ ±≥≡αφΦ÷Φ τα Γ·τ≡α±≥φΦ
  22. Search_in_this_language_only=╥·≡±σφσ ±α∞ε Γ ≥ετΦ στΦΩ
  23. Search_in_this_language_only_hint=╥·≡±σφσ ±α∞ε Γ ±≥≡αφΦ÷Φ ± ≥ετΦ στΦΩ
  24. Search_in_groups_between_now_and=╥·≡±σφσ ∩ε π≡≤∩Φ ∞σµΣ≤ ±σπα Φ:
  25. Search_in_groups_between_now_and_hint=╬∩÷ΦΦ τα ≥·≡±σφσ ∩ε π≡≤∩Φ
  26. Search_in_Groups_between_year=┼Σφα πεΣΦφα
  27. Search_in_Groups_between_Month=┼ΣΦφ ╠σ±σ÷
  28. Search_in_Groups_between_Week=┼Σφα ╤σΣ∞Φ÷α
  29. Search_in_Groups_between_day=┼ΣΦφ ─σφ
  30. Search_in_Groups_between_no_limit=┴στ επ≡αφΦ≈σφΦ 
  31. Page_output=┴≡εΘ ≡στ≤δ≥α≥Φ φα ±≥≡αφΦ÷α
  32. Page_output_hint=╠αΩ±Φ∞αδσφ ß≡εΘ ≡στ≤δ≥α≥Φ φα ±≥≡αφΦ÷α
  33. Searchtool_options=═α±≥≡εΘΩΦ φα SearchTool
  34. Searchtool_options_hint=┬±Φ≈ΩΦ φα±≥≡εΘΩΦ φα SearchTool
  35. Startup_with_windows=╤≥α≡≥Φ≡αφσ ± Windows
  36. Start_up_with_windows_hint=┬Ωδ■≈Γαφσ ∩≡Φ ±≥α≡≥Φ≡αφσ φα Windows
  37. Always_on_top=┬ΦφαπΦ ε≥πε≡σ
  38. Always_on_top_Hint=┬ΦφαπΦ Γ·≡⌡≤ ε±≥αφαδΦ≥σ ∩≡ετε≡÷Φ
  39. Hide_on_search=╤Ω≡ΦΘ ∩≡Φ ╥·≡±σφσ
  40. Hide_on_search_Hint=╤Ω≡ΦΘ ╥·≡±α≈Ωα≥α ∩ε Γ≡σ∞σ φα ≥·≡±σφσ
  41. Clear_history=╚τ≥≡ΦΘ ±≥α≡Φ ≥·≡±σφΦ 
  42. Clear_history_hint=╚τ≥≡ΦΓαφσ φα Γ±Φ≈ΩΦ ±≥α≡Φ ≥·≡±σφΦ 
  43. Transparancy=╧≡ετ≡α≈φε±≥
  44. Transparancy_hint=═απδα±α φα ∩≡ετ≡α≈φε±≥(±α∞ε τα Win2k Φ WinXP)
  45. Transparancy_Not=═σ∩≡ετ≡α≈σφ
  46. Result_language_output=┼τΦΩ φα ≡στ≤δ≥α≥Φ≥σ
  47. Result_language_output=╧εΩαµΦ ≡στ≤δ≥α≥Φ≥σ φα ≥ετΦ στΦΩ
  48. Style=╚τπδσΣ
  49. Style_hint=╚τπδσΣ φα ≥·≡±α≈Ωα≥α
  50. Style_Default_text=╬±φεΓσφ
  51. Style_Toolmode_Text=╧αφσδ ± Φφ±≥≡≤∞σφ≥Φ
  52. Enable_custom_browser=╚τ∩εδτΓαφσ φα Σ≡≤π ß≡α≤τσ≡
  53. Enable_custom_browser_hint=╬∩≡σΣσδσ≥σ αδ≥σ≡φα≥ΦΓσφ ß≡α≤τσ≡ τα ∩εΩατΓαφσ φα ≡στ≤δ≥α≥Φ≥σ ε≥ ≥·≡±σφσ≥ε
  54. About_this_software=╬≥φε±φε ≥ετΦ ╤ε⌠≥≤σ·≡
  55. About_this_software_hint=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  ╬≥φε±φε ≥ετΦ ╤ε⌠≥≤σ·≡
  56. Help=╧ε∞ε∙
  57. Help_index=╧ε∞ε∙σφ ΦφΣσΩ±
  58. Help_online=╧ε∞ε∙ Online
  59. Faq_online=Online Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  (FAQ)
  60. Look_for_update=╧≡εΓσ≡Ωα τα φεΓα Γσ≡±Φ 
  61. Exit=╚τ⌡εΣ
  62. Exit_hint=╚τ⌡εΣ ε≥ ∩≡επ≡α∞α≥α
  63. Custom_browse_name_question_part1=╚∞σ φα ß≡α≤τσ≡α:
  64. Custom_browse_name_question_part2=╚∞σ φα αδ≥σ≡φα≥ΦΓφΦ  ß≡α≤τσ≡α:
  65. Custom_browser_path_dialogbox=╥·≡±σφσ φα ß≡α≤τσ≡
  66. Custom_browser_check_msg1=
  67. Custom_browser_check_msg2=┴≡α≤τσ≡α φσ σ φα∞σ≡σφ:
  68. Custom_browser_check_msg2=╧≡σΓΩδ■≈Γαφσ Ω·∞ ε±φεΓφΦ  ß≡α≤τσ≡
  69. Message_Character=;) ═σεß⌡εΣΦ∞Φ ±α ∩εΓσ≈σ ε≥ σΣφα ß≤ΩΓα τα ≥·≡±σφσ ;)
  70. Message_Add_startup=Google SearchTool ∙σ ±≥α≡≥Φ≡α τασΣφε ± Windows
  71. Message_Remove_startup=Google SearchTool φ ∞α Σα ±≥α≡≥Φ≡α τασΣφε ± Windows
  72. Message_helpfile_mising=╧ε∞ε∙φΦ ≥ ⌠αΘδ δΦ∩±Γα.╧ε±σ≥σ≥σ ±≥≡αφΦ÷α≥α Γ Φφ≥σ≡φσ≥ τα Σα πε ±ΓαδΦ≥σ
  73. Message_Wrong_Field=╚±∩εδτΓαΘ≥σ ∩αΣα∙ε≥ε ∞σφ■ ΦδΦ ΩδαΓΦ°Φ φαπε≡σ/φαΣεδ≤ τα Φτßε≡ τα ε∩÷ΦΦ≥σ φα ≥·≡±α≈Ωα≥α
  74. Filter=╘Φδ≥·≡
  75. Exact=╥ε≈φε
  76. Use_Raw_Google_mode=╚±∩εδτΓαφσ "π≡≤ß" ≡σµΦ∞ φα Google
  77. Use_Raw_Google_mode_hint=╧εΩατΓα φσεß≡αßε≥σφ ≡στ≤δ≥α≥
  78. Enable_Splashscreen=╧εΩατΓαφσ φα Splash screen
  79. Enable_Splashscreen_hint=╧εΩαµΦ Splash screen ∩≡Φ ±≥α≡≥Φ≡αφσ
  80. Auto_Check_for_update=└Γ≥ε∞α≥Φ≈φα ∩≡εΓσ≡Ωα τα φεΓα Γσ≡±Φ 
  81. Auto_Check_for_update_hint=┘σ ∩εδ≤≈Φ≥σ ±·εß∙σφΦσ αΩε Φ∞α φεΓα Γσ≡±Φ 
  82. Hide_icons=╤Ω≡ΦΘ ╚ΩεφΦ≥σ
  83. Hide_icons_hint=╤Ω≡ΦΓαφσ φα ╚ΩεφΦ≥σ ε≥ ∞σφ■≥ε
  84. Please_restart_tool_to_see_the_effect=╨σ±≥α≡≥Φ≡αΘ≥σ ≥·≡±α≈Ωα≥α τα Σα ±σ εßφεΓΦ
  85. A_new_version_is_available=╚∞α φεΓα Γσ≡±Φ  φα ≥·≡±α≈Ωα≥α...
  86. Your_version=┬α°α≥α Γσ≡±Φ 
  87. Online_version=┬σ≡±Φ  Γ ╚φ≥σ≡φσ≥
  88. Release_date=─α≥α φα ┬σ≡±Φ ≥α
  89. Release_information=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  τα ┬σ≡±Φ ≥α
  90. Go_to_the_website_and_download_it=╧ε±σ≥σ≥σ ≤σß±≥≡αφΦ÷α≥α τα Σα ±ΓαδΦ≥σ φεΓα≥α Γσ≡±Φ 
  91. SearchTool_Language=┼τΦΩ φα SearchTool
  92. SearchTool_Language_Hint=╚τßσ≡σ≥σ Σ≡≤π στΦΩ
  93. history=╤≥α≡Φ ≥·≡±σφΦ 
  94. history_Hint=╬∩÷ΦΦ φα ±≥α≡Φ ≥·≡±σφΦ 
  95. Dont_save_history=═σ ∩ατΦ ±≥α≡Φ ≥·≡±σφΦ 
  96. Dont_save_history_Hint=╤≥α≡Φ ≥·≡±σφΦ  φ ∞α Σα ß·Σα≥ τα∩ατΓαφΦ
  97. Time_Search_Options=┬≡σ∞σΓΦ ε∩÷ΦΦ τα ≥·≡±σφσ
  98. Time_Search_Options_Hint=═α±≥≡εΘΩα φα Γ≡σ∞σΓΦ≥σ ε∩÷ΦΦ τα ≥·≡±σφσ
  99. Return_web_pages_updated_in_the=═α∞σ≡Φ εßφεΓσφΦ≥σ ±≥≡αφΦ÷Φ:
  100. Return_web_pages_updated_in_the_Hint=╧εΩατΓαφσ ≡στ≤δ≥α≥Φ≥σ ε≥ ≥·≡±σφσ≥ε Γ εßφεΓσφΦ≥σ ±≥≡αφΦ÷Φ
  101. AnyTime=╩επα≥ε Φ Σα σ
  102. Past_3_months=∩≡στ ∩ε±δσΣφΦ≥σ 3 ∞σ±σ÷α
  103. Past_6_months=∩≡στ ∩ε±δσΣφΦ≥σ 6 ∞σ±σ÷α
  104. Past_Year=∩≡στ Φτ∞Φφαδα≥α πεΣΦφα
  105. SearchTool_Plugins=╤∩ε∞επα≥σδφΦ ∩≡επ≡α∞Φ τα SearchTool
  106. SearchTool_Plugins_Hint=╤∩ε∞επα≥σδφΦ ∩≡επ≡α∞Φ τα SearchTool
  107. This_will_close_the SearchTool_and_starts_the_plugin=╟α≥Γα≡ φσ φα SearchTool Φ ±≥α≡≥Φ≡αφσ φα ±∩ε∞επα≥σδφα≥α ∩≡επ≡α∞α
  108. Search_latest_additions=═α∞σ≡Φ ∩ε±δσΣφΦ≥σ Σε∩·δφσφΦ 
  109. Search_latest_additions_Hint=═α∞σ≡Φ ∩ε±δσΣφΦ≥σ Σε∩·δφσφΦ  φα ±≥≡αφΦ÷Φ≥σ
  110. Today=τα Σφσ±
  111. Yesterday=τα Γ≈σ≡α
  112. One_week=τα ±σΣ∞Φ÷α
  113. One_month=τα ∞σ±σ÷
  114. Off=ßστ επ≡αφΦ≈σφΦ 
  115. Donate_and_get_more_options=╤∩εφ±ε≡Φ≥σ ±α Σεß≡σ Σε°δΦ!!!
  116. Donate_and_get_more_options_Hint=╧ε±σ≥σ≥σ ≤σß±≥≡αφΦ÷α≥α τα ∩εΓσ≈σ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ 
  117. Style_Skinny_mode=╩ε∞∩αΩ≥σφ
  118. Colors=╓Γσ≥εΓσ
  119. Default_colors=╬±φεΓφΦ ÷Γσ≥εΓσ
  120. Background_color=╓Γ ≥ φα ⌠εφα
  121. Background_Font_color=╓Γ ≥ φα °≡Φ⌠≥α φα ⌠εφα
  122. Input_color=╓Γ ≥ φα ∩εδσ≥ε τα Γ·ΓσµΣαφσ φα ≥·≡±σφσ≥ε
  123. Input_Font_color=╓Γ ≥ φα °≡Φ⌠≥α τα Γ·ΓσµΣαφσ φα ≥·≡±σφσ≥ε
  124. Image_Options=╬∩÷ΦΦ τα ╚τεß≡αµσφΦ 
  125. Image_Options_Hint=╧εΣ≡εßφε ≥·≡±σφσ φα ╚τεß≡αµσφΦ 
  126. Filetype=┬ΦΣ φα ╚τεß≡αµσφΦ 
  127. FileType_all=┬±Φ≈ΩΦ ΓΦΣεΓσ
  128. Size=╨ατ∞σ≡
  129. Any=╩αΩ·Γ≥ε Φ Σα σ
  130. Icon_Sized=╤ ≡ατ∞σ≡ φα ╚ΩεφΩα
  131. Small=╠αδ·Ω
  132. Medium=╤≡σΣσφ
  133. Large=├εδ ∞
  134. Very_Large=╠φεπε ├εδ ∞
  135. Wallpaper=╥α∩σ≥ 
  136. Coloration=╓Γ ≥
  137. Any_Colors=╩αΩ·Γ≥ε Φ Σα σ ÷Γ ≥
  138. Black_and_White=╫σ≡φεß δ
  139. Grayscale=╤ΦΓ ÷Γ ≥
  140. Full_Color=╧·δφε÷Γσ≥σφ
  141. Search_in_sites=╥·≡±Φ Γ ±≥≡αφΦ÷α(Φ)
  142. Search_in_sites_Hint=╟α ≥·≡±σφσ Γ ±≥≡αφΦ÷α(Φ)
  143. More_Google_options=╧εΓσ≈σ Γ·τ∞εµφε±≥Φ φα Google(tm)
  144. More_Google_options_Hint=╧εΓσ≈σ Γ·τ∞εµφε±≥Φ φα Google(tm)
  145. Copy=╩ε∩Φ≡αΘ
  146. Paste=╤δεµΦ
  147. Save=╟α∩ατΓαφσ
  148. Cancel=╬≥∞ φα
  149. Search_in_these_sites=╥·≡±Φ Γ ≥στΦ ±≥≡αφΦ÷Φ
  150. Google(tm)_home=╤≥≡αφΦ÷α φα Google(tm)
  151. Some_of_these_options_need_a_restart_of_the_tool_to_work=╟α φ ΩεΦ ε≥ ε∩÷ΦΦ≥σ ≥≡ ßΓα Σα ≡σ±≥α≡≥Φ≡α≥σ SearchTool τα Σα τα≡αßε≥ ≥
  152. News_Home=╤≥≡αφΦ÷α τα ═εΓΦφΦ
  153. Search_pages_located_in=╥·≡±Φ Γ ±≥≡αφΦ÷Φ ΩεΦ≥ε ±σ φα∞Φ≡α≥ Γ
  154. Universities=╙φΦΓσ≡±Φ≥σ≥Φ
  155. Find_University_code=╥·≡±Φ ╙φΦΓσ≡±Φ≥σ≥
  156. Blog_search_engine=╥·≡±α≈Ωα φα Blog:
  157. Feedster_Blog_search_options=╬∩÷ΦΦ τα ≥·≡±σφσ ± Feedster(TM) Blog:
  158. Relevance=┬≡·τΩα
  159. Date=─α≥α
  160. Blogrank=Blogrank
  161. Limit_to_this_RSS_URL_only:=╬π≡αφΦ≈Φ Σε ≥ετΦ RSS URL:
  162. Limit_to_feeds_in_this_OPML_url=╬π≡αφΦ≈Φ ∩εΣαΓαφΦ ≥α Σε ≥ετΦ OPML url:
  163. Enable_Counter=┬Ωδ■≈Φ ß≡ε ≈
  164. Enable_Counter_Hint=╧ε∩αΣσφΦ ≥α ∙σ ß·Σα≥ ε≥≈σ≥σφΦ Φ Φτ∩≡α≥σφΦ φα GGSearch
  165. Search_pages_located_in=╥·≡±Φ Γ ±≥≡αφΦ÷Φ ΩεΦ≥ε ±σ φα∞Φ≡α≥ Γ
  166. Search_pages_located_in_HINT=╥·≡±Φ ±≥≡αφΦ÷Φ ΩεΦ≥ε ±σ φα∞Φ≡α≥ Γ Σ≡≤πΦ Σ·≡µαΓΦ
  167. Select_Theme=╚τßσ≡σ≥σ ÷Γσ≥εΓα≥α ≥σ∞α
  168. Select_Theme_Hint=╤∞ φα φα ÷Γσ≥εΓα≥α ≥σ∞α (ΦΩεφΩΦ≥σ)
  169. Blog_search_option=╬∩÷ΦΦ τα ≥·≡±σφσ ± Blog
  170. Blog_search_option_hint=╤∩εφ±ε≡Φ≡αφε ε≥ Feedster(TM)
  171. Custom=─≡≤πΦ
  172. Pick_a_browser_name=╚τßσ≡σ≥σ Φ∞σ φα ß≡α≤τσ≡:
  173. Path_to_browser=╧·≥ Ω·∞ ß≡α≤τσ≡α:
  174. Try_to_detect_browser_path=═α∞Φ≡αφσ φα ∩·≥  Ω·∞ ∞ε  ß≡α≤τσ≡
  175. Browser=┴≡α≤τσ≡
  176. Blog_options=Blog ╬∩÷ΦΦ
  177. Sorted=╤ε≡≥Φ≡αφε
  178. Hide_from_taskbar=╤Ω≡ΦΘ ε≥ ≥α±Ωßα≡α
  179. View_blog=╧εΩαµΦ blog
  180. Import_settings_from_file=╚∞∩ε≡≥Φ≡αΘ φα±≥≡εΘΩΦ≥σ ε≥ ⌠αΘδ
  181. Export_settings_to_file=┼Ω±∩ε≡≥Φ≡αΘ φα±≥≡εΘΩΦ≥σ Γ·Γ ⌠αΘδ